Configurați Verificarea telefonului
Verificarea telefonului (Phone check-in) este o comandă rapidă (Shortcut) iPhone. Când cineva ales de dumneavoastră trimite prin SMS codul dumneavoastră secret, iPhone-ul îi trimite locația și pozele. Deocamdată construiți dumneavoastră comanda rapidă, iar FirstHour vă arată părțile pe care Apple vă face să le faceți singur. Aveți nevoie de o a doua persoană cu care să o testați.
Înainte să începeți
- Alegeți o persoană în care aveți încredere. Ea primește prin SMS locația și pozele dumneavoastră, așa că alegeți pe cineva care ar acționa pe baza lor. FirstHour nu este cea care le primește.
- Sfatul nostru: spuneți-i planul acum, cât timp totul este calm, ca să știe ce înseamnă codul când ajunge.
Găsiți Phone check-in
- Deschideți fila Plan B. Derulați până la Tips (Sfaturi). Dacă Phone check-in nu este unul dintre cele patru sfaturi afișate, atingeți See all 16 tips (Vedeți toate cele 16 sfaturi).
- Atingeți Phone check-in. Linia lui spune „A secret text makes it send its location and two photos.” (Un text secret îl face să trimită locația și două poze.) Puteți ajunge la aceeași listă și din Settings (Setări), la Tips and guides (Sfaturi și ghiduri).
Pagina are patru pași numerotați: Add the check-in (Adăugați verificarea), Your secret code (Codul dumneavoastră secret), Make the secret-text trigger (Faceți declanșatorul prin text secret) și Test it together (Testați-o împreună). O notă din partea de jos spune că funcționează cât timp iPhone-ul este pornit și conectat, chiar și blocat, și că nu poate ajuta după ce este oprit.
1. Add the check-in (Adăugați verificarea)
Un Add dintr-o singură atingere nu este încă disponibil. Deocamdată, butonul Add to Shortcuts (Adăugați în Comenzi rapide) deschide o notă care explică acest lucru, așa că construiți dumneavoastră comanda rapidă în aplicația Comenzi rapide (Shortcuts) de la Apple.
Pozele FirstHour pentru iOS 27 arată o comandă rapidă numită FirstHour Check-in, cu trei acțiuni: Get Current Location, Take Photo și Send Message. FirstHour nu vă îndrumă pas cu pas în configurarea lor. Setați Send Message să meargă la persoana aleasă de dumneavoastră și, când testați, verificați dacă locația și pozele ajung cu adevărat. Pentru ajutorul oficial Apple despre Comenzi rapide, vedeți Sursele de mai jos.
Apoi adăugați ultimul pas propriu al FirstHour la sfârșitul comenzii rapide. La Add to Shortcuts, FirstHour arată trei poze, cu butoanele Back (Înapoi) și Next (Înainte):
- Deschideți verificarea pentru editare. Pe iOS 26, deschideți Comenzi rapide (Shortcuts) și atingeți ••• pe verificarea dumneavoastră. Pe iOS 27 și mai nou, deschideți Comenzi rapide, atingeți verificarea dumneavoastră, apoi Edit (Editare).
- Căutați FirstHour. Caseta de căutare este în partea de jos.
- Atingeți „Record that the check-in ran” (Înregistrează că verificarea a rulat). Se pune ultimul, după Send Message. Păstrați-l ultimul.
Acest pas salvează un singur lucru: momentul în care a rulat verificarea, pe iPhone-ul dumneavoastră. Rulează fără a deschide FirstHour, inclusiv pe un iPhone blocat. Așa poate arăta FirstHour mai târziu „Worked on” (A funcționat la) și o dată.
2. Your secret code (Codul dumneavoastră secret)
FirstHour face codul pentru dumneavoastră prima dată când deschideți pagina. Începe cu FH- și are patru litere sau cifre în plus, fără zero, unu, I, L sau O, ca să fie ușor de citit cu voce tare și de tastat.
- Spuneți-l doar persoanei care l-ar trimite prin SMS. Atingeți Send it to your person (Trimiteți-l persoanei dumneavoastră) și alegeți-o în foaia de partajare. Mesajul spune: „If my iPhone is ever lost or stolen, text me just this:” (Dacă iPhone-ul meu se pierde vreodată sau este furat, trimite-mi un SMS doar cu asta:) urmat de codul dumneavoastră și explică faptul că telefonul dumneavoastră va trimite locația și două poze.
- Atingeți Copy (Copiază) dacă vreți codul în clipboard. Butonul se schimbă în Copied (Copiat).
Atingerea butonului Copy pune codul în clipboard. Deschiderea pașilor cu poze din secțiunea următoare îl copiază și pe acesta. Ca orice copiați, poate rămâne acolo până când copiați altceva. Vedeți Ce trădează clipboard-ul dumneavoastră.
3. Make the secret-text trigger (Faceți declanșatorul prin text secret)
Apple vă face să faceți singur această parte, în câteva atingeri. FirstHour o arată poză cu poză.
- Atingeți Show me, picture by picture (Arată-mi, poză cu poză). FirstHour vă copiază codul, ca să fie gata de lipit, iar pozele se deschid cu butoanele Back și Next. Atingeți Open Shortcuts (Deschide Comenzi rapide) pentru a merge în aplicația Comenzi rapide. Atingeți Hide the pictures (Ascunde pozele) pentru a le închide.
Pozele diferă în funcție de versiunea iOS. Aceștia sunt pașii FirstHour, nu ai Apple.
Pe iOS 26
- Deschideți Comenzi rapide și atingeți Automatizare (Automation), în partea de jos a ecranului.
- Atingeți +, în dreapta sus. Dacă nu ați făcut niciodată una, atingeți în schimb New Automation (Automatizare nouă).
- Derulați în jos și alegeți Mesaj (Message).
- Setați Mesajul conține (Message Contains). Atingeți Choose (Alegeți), apoi lipiți codul.
- Setați Expeditor (Sender). Alegeți persoana dumneavoastră. FirstHour spune că doar SMS-ul ei îl va porni.
- Alegeți Rulare imediată (Run Immediately), apoi Next (Înainte). FirstHour spune că altfel iPhone-ul așteaptă o atingere, iar un hoț nu va atinge.
- Alegeți verificarea dumneavoastră din My Shortcuts (Comenzile mele rapide). FirstHour spune că se salvează singură.
Pe iOS 27 și mai nou
Declanșatorul se află în interiorul comenzii rapide.
- Deschideți Comenzi rapide, atingeți verificarea dumneavoastră, apoi Edit.
- Atingeți Search (Căutare), apoi Automatizare (Automation). Search este în partea de jos a ecranului.
- Derulați în jos și alegeți Message (Mesaj), la Communication (Comunicare).
- Setați Sender is (Expeditorul este). Alegeți persoana dumneavoastră.
- Atingeți Add Filter (Adăugați filtru), apoi lipiți codul ca „Message contains” (Mesajul conține). Apoi reveniți. FirstHour spune că se salvează singur.
Aceste poze pentru iOS 27 nu menționează Rulare imediată (Run Immediately). Ghidul Apple spune că o automatizare personală poate rula fără să întrebe: deschideți comanda rapidă, atingeți Edit, atingeți butonul Info, atingeți Privacy (Confidențialitate), apoi activați Permite rularea când este blocat (Allow Running When Locked). Apple adaugă că ar putea fi nevoie să setați și acțiunile individuale să ruleze automat. Sfatul nostru: după ce o construiți, verificați această setare și testați-o, ca mai jos.
Ce face Comenzi rapide de la Apple aici
- Apple descrie declanșatorul Mesaj (Message) ca pornind când primiți un mesaj de la un expeditor pe care l-ați adăugat (Sender) sau un mesaj care conține o expresie pe care ați adăugat-o (Message Contains). Apple spune că, dacă adăugați mai mult de una, toate criteriile trebuie îndeplinite.
- Apple spune că, atunci când are loc evenimentul, primiți o notificare care vă cere să rulați automatizarea și că puteți activa o automatizare să ruleze fără să întrebe. Pe iOS 26, pașii FirstHour vă spun să alegeți Rulare imediată (Run Immediately) din acest motiv.
- Când o automatizare rulează fără să întrebe, Apple spune că nu vă notifică atunci când este declanșată.
- Apple spune că automatizările sunt specifice unui dispozitiv. Sunt salvate în copia de rezervă din iCloud, dar dezactivate pe celelalte dispozitive care le sincronizează.
4. Test it together (Testați-o împreună)
- Rulați comanda rapidă o dată din Comenzi rapide, folosind Open Shortcuts din FirstHour. Atingeți Allow (Permite) la fiecare întrebare a iPhone-ului. FirstHour spune că aceasta este ca să funcționeze când telefonul vă este furat.
- Rugați persoana aleasă să trimită codul prin SMS. FirstHour observă singură când rulează comanda rapidă, prin ultimul ei pas.
- Căutați „Worked on” și o dată, cu o bifă. Până atunci vedeți „Waiting for the first run…” (Se așteaptă prima rulare…).
Dacă SMS-ul a ajuns, dar FirstHour nu a observat, de exemplu pentru că în comanda rapidă nu aveți ultimul pas al FirstHour, atingeți It arrived, but FirstHour didn't notice (A ajuns, dar FirstHour nu a observat). FirstHour spune atunci „You confirmed it arrived” (Ați confirmat că a ajuns), iar puteți atinge Undo (Anulare). O rulare înregistrată de FirstHour contează mai mult decât propria confirmare.
După 90 de zile fără nicio rulare înregistrată, FirstHour spune „Hasn't run since” (Nu a mai rulat din) data și „test it again” (testați-o din nou). Spune că un contact sau o setare schimbată o poate opri. Când pagina se consideră terminată, Plan B arată o bifă la Phone check-in.
Ce face și ce nu face
- Funcționează cât timp iPhone-ul este pornit și conectat, chiar și blocat, spune FirstHour. Nu poate ajuta după ce iPhone-ul este oprit.
- Conectat (Connected) este cuvântul FirstHour. Aplicația nu precizează dacă înseamnă semnal, Wi-Fi sau ambele, așa că verificați prin testare. Sfatul FirstHour „Block Airplane Mode when locked” spune că un hoț care poate porni Modul Avion (Airplane Mode) de pe Ecranul blocat ar opri verificarea, motiv pentru care sugerează dezactivarea accesului la Centrul de control (Control Center) când telefonul este blocat.
- Locația și pozele dumneavoastră merg la persoana aleasă, prin SMS din comanda rapidă, așa că călătoresc ca orice SMS. FirstHour nu le primește. Aceasta se potrivește cu pagina noastră de confidențialitate.
- Pasul propriu al FirstHour salvează doar momentul în care a rulat verificarea, pe iPhone-ul dumneavoastră.
- Codul nu este o parolă. Pașii FirstHour spun că doar SMS-ul persoanei alese de dumneavoastră îl va porni, iar Apple spune că declanșatorul cere îndeplinirea tuturor criteriilor dumneavoastră. Oricine află codul și vă poate trimite un SMS care se potrivește cu Expeditorul (Sender) ales de dumneavoastră l-ar putea porni. Apple spune că Mesajul conține (Message Contains) se potrivește cu un mesaj care conține expresia, nu doar cu exact acel text. Sfatul nostru: dați codul unei singure persoane și nu îl postați.
- Fiecare rulare trimite locația și pozele dumneavoastră, inclusiv când nu ați vrut să o porniți. Sfatul nostru: păstrați destinatarul comenzii rapide la aceeași persoană care are codul.
- FirstHour nu vă poate vedea comenzile rapide. Nu știe dacă ați șters comanda rapidă sau declanșatorul ei, ori ați schimbat persoana.
Opriți-o, eliminați-o sau schimbați-o
- Pentru a pune declanșatorul în pauză, deschideți Comenzi rapide, mergeți la lista de automatizări, selectați automatizarea, dezactivați „Enable This Automation” (Activați această automatizare) și atingeți Done (Gata). Acesta este pasul Apple pentru automatizările personale. Pașii FirstHour pentru iOS 27 pun declanșatorul în interiorul comenzii rapide, așa că ecranele pot arăta altfel acolo.
- Pentru a o elimina, ștergeți comanda rapidă și automatizarea ei în Comenzi rapide. FirstHour nu poate face acest lucru în locul dumneavoastră.
- Spuneți FirstHour. Pe pagina Phone check-in, la „Test it together”, atingeți I removed it (Am eliminat-o). Apare după ce FirstHour a înregistrat o rulare sau ați confirmat că SMS-ul a ajuns. Întreabă „Mark the check-in as removed?” (Marcați verificarea ca eliminată?) Atingeți Mark as removed (Marchează ca eliminată). Plan B o consideră apoi nepregătită până când o configurați și rulează din nou. Codul dumneavoastră secret rămâne același.
- Pentru a folosi altă persoană sau alt cod, FirstHour nu are buton pentru niciuna dintre ele. Codul rămâne același, așa că ați schimba dumneavoastră Message Contains și Sender în Comenzi rapide și apoi ați testa din nou. Nu am confirmat pașii Apple pentru editarea unui declanșator.
Bine de știut
- Add dintr-o singură atingere nu este încă aici. Până atunci, cele trei acțiuni ale comenzii rapide sunt ale dumneavoastră de construit.
- Pozele din aplicație sunt schițe desenate ale Comenzi rapide pe iOS 26 și iOS 27. Ecranele dumneavoastră pot arăta puțin diferit.
- Aceasta este o parte a pregătirii. Pentru restul, vedeți Faceți-vă planul pentru prima oră și Dacă telefonul dispare.
- Mai multe despre Plan B găsiți pe pagina Plan B.
Întrebări frecvente
Primește FirstHour locația sau pozele mele?
Nu. Comanda rapidă le trimite persoanei alese de dumneavoastră. Pasul propriu al FirstHour salvează doar momentul în care a rulat verificarea, pe iPhone-ul dumneavoastră.
Funcționează dacă iPhone-ul meu este oprit?
Nu. FirstHour spune că nu poate ajuta după ce iPhone-ul este oprit.
Funcționează pe un iPhone blocat?
FirstHour spune că funcționează cât timp iPhone-ul este pornit și conectat, chiar și blocat. Pentru aceasta, automatizarea trebuie să ruleze fără să aștepte o atingere. Testați-o cu telefonul blocat.
Surse
- Introducere în comenzile rapide cu automatizări pe iPhone sau iPad, Asistență Apple, citit la 5 noiembrie 2026
- Adăugarea automatizărilor în Comenzi rapide pe iPhone sau iPad, Asistență Apple, citit la 5 noiembrie 2026
- Declanșatoare de comunicare în Comenzi rapide pe iPhone sau iPad, Asistență Apple, citit la 5 noiembrie 2026
- Activarea sau dezactivarea unei automatizări personale în Comenzi rapide pe iPhone sau iPad, Asistență Apple, citit la 5 noiembrie 2026